25.05.10 das muss demnach genauer in Augenschein genommen werden

da ist wohl was schiefgegangen :-)